I went to FBAPackWebpages.resx and changed the text for the Password recovery/reset email but it is not changing anything. I also checked the code on UpdateResources.bat as well as Resources and ResourceAppGlobal folder and everything seems to be correct. Any help is appreciated. Not sure what I am doing wrong.
The email text can be changed from the site settings - and any time the site settings is saved, it overwrites the default mail message that is loaded from the resx file. Try creating a new site (which won't have saved email text), It should show the text you put in the resx file.